Famed husband and wife photo duo interpret the interplay between culture and environment